电梯眼看着就要缓缓关门，着急忙慌地跑过来的龚磊连忙加快了脚步，“不好意思，摁一下开门键呗？！”龚磊急得大喊。

　　叮

　　电梯门真的被重新打开。

　　“谢谢啊，谢谢！”龚磊连忙冲电梯里的人点头微笑，以表示感谢。

　　但很快，龚磊的瞳孔一缩，显然是认出来这位是谁了。

　　“赵总？”龚磊满脸的惊喜，心说这位来得太是时候了！自己刚学完两句无锡话，结果这位赵德柱赵总就被自己给撞到了，这不是运气和缘分又是什么？

　　“你系……？”赵德柱这两天是故意装作听不懂普通话，只讲粤语。

　　“赵总，我是第三市场规划部下辖规划部门的主管，我叫龚磊，一直久仰您的大名，您在《农业》杂志上发表的论文写得真好！看得我犹如醍醐灌顶，茅塞顿开！”

　　“我哪里有什么大名啊，你客气了！”（翻译君又阵亡了，还是请大家脑部一下吧。）

　　赵德柱一听还不明白吗？又是那乱七八糟的部门里头过来拍马屁的。

　　不过起码人家是认真准备过工作，还知道赵德柱在《农业》杂志上发表过科研论文。

　　龚磊听着人家赵德柱一直讲粤语心里头也着急啊，虽然说他听不懂，但是赵德柱这一副敬而远之的表情，怎么看也不像是记住自己了，倒像是记恨自己了！

　　没办法，只好祭出杀手锏了！

　　之间龚磊笑呵呵地说道：“gie~dai？”（蠢货，莫菲说这是你好的意思。）

　　一句话给人家赵总说得都有点懵，怎么跟我客气完就开始骂人了？

　　赵德柱寻思：是不是我刚才的态度有点不友好啊？怎么这位这是上来还骂人呢？要不我跟人道个歉吧？

　　不过龚磊好像还没有意识到这一点，接着说道：“mu、pi精？”（马屁精，莫菲说这是吃了吗？）

　　本来赵德柱也很想要骂人来着，泥人还有三分土性呢，你说我不友好啊或者怎么着冒犯你了，咱们好好说嘛，对不对？

　　是，这个粤语是不太好懂，我也没说普通话，但不能说我说两句方言，所以你也拿你老家话骂人吧？

　　这得亏是我听得懂无.锡话呀，这要是换了哪个不懂的，还以为见面跟我打招呼，说什么你好，吃了没那种的客套话呢！

　　嘶……赵德柱想着想着突然有点明白，是不是人家误会了，以为我用方言骂闲街呢？

　　所以伱也用老家话骂我呢对吗？

　　这么一想好像还有点道理，赵德柱开始有点理解了。但没等他理解透呢，龚磊的话茬子又到了。

　　“嗷zhu商低！”（我智商低，莫菲说这句话的意思是：天气真好。）

　　说起来，一直觉得原剧中莫菲在这里是失算了，教什么‘我智商低’啊？应该是‘你智商低’吧，这样的话保证一点误会都没有。

　　不过现在看来一点误会倒也没

　　请收藏：https://m.qimao5.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）